“因为杀死班杰明的普鲁士间谍也会参与这次暴动，而你控制不住他，你甚至不知道他长什么样，但我知道。”

理察喘了口气，给鼻子先生足够的时间思考。

“我帮你抓住他，活著的。”理察接著说，“他的价值，比阻止一次鲁莽的暴乱高得多。”

鼻子先生沉默了，楼下的餐厅里传来隱约的刀叉声和低沉的交谈声，隔著厚厚的楼板，像是两个世界的壁垒。

他把捲菸叼在嘴角，火光一口一口地灼烬菸草，顏色变得越来越深，直到化作灰落在地毯上。

然后他浅浅地点了一下头。

“等消息。”他说。

理察站起来，帐本贴著他的胸口，纸边硌著他的衬衫，他没有说谢谢，没什么可谢的，他转身走出了吸菸室。

鼻子先生重新拿起那份报纸，展开，翻到刚才读到的那一页。

烟雾在煤气灯的光线下慢慢散开，他的目光落在报纸上，但一个字也没有看进去。

??&128073; 当前浏览器转码失败：请退出“阅读模式”显示完整内容，返回“原网页”。