当前位置:乾坤书架>其他类型>挽明:从崇祯就藩广州开始> 第52章 通事达理
阅读设置 (推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第52章 通事达理(1 / 2)

这一次,他们没有去大堂,而是被带到了二楼的一间小屋里。

濠镜澳总督坐在一张正正方方的桌子后面,他的脸色不太好看,显然对沉廷扬和林月儿的再次造访并不欢迎。

陈文炳站在旁边正要开口翻译,林月儿抢先一步,用葡萄牙语说道:“我们对濠镜澳没有敌意。”

在来的路上,林月儿已猜到通事应该是故意‘翻错’了几个关键单词,造成对方的误会,因此便开门见山表达意图。

总督愣了一下,看了林月儿一眼。

他没想到这个看起来象姑娘一样的中国少年会说葡萄牙语。

陈文炳的脸色更难看了,他张了张嘴想说什么,但被总督抬手制止了。

总督用葡萄牙语说:“你会说我们的语言?”

林月儿听懂了,脑子里一时不知道正确的回答是什么,只好点了点头,然后用憋脚的葡萄牙语说:“……一点,不好。”

总督又仔细打量了她一眼,又瞄了一眼陈文辉,然后朝对方挥了挥手示意出去。

陈文辉尤豫了一下,却只能退了出去,顺手带上了门。

办公室里除三人外,只剩下一个总督贴身护卫。

总督双手交叉放在桌上,用葡萄牙语慢慢地说:“你说你们来濠镜澳没有敌意,那你告诉我,你们来做什么?”

林月儿听懂了大部分,但有几个词不太确定。

她皱了皱眉,从袖中掏出纸,借着总督桌子上的鹅毛笔在纸上写了几行葡萄牙语,递给总督。

总督接过纸看了一眼,眉头微微舒展。

林月儿的葡萄牙语文本比她的口语要好得多,语法和词汇都基本正确。

有些地方虽然还有错误,却并不影响理解。

纸上写着:“总督大人,我们是大明皇帝的弟弟,信王殿下的幕僚,来濠镜澳是为了寻求合作——信王殿下对濠镜澳没有恶意,他愿意与濠镜澳和平相处,共同发展海上贸易。”

总督盯着纸上的文本沉吟了片刻,好奇的问道:“你们来找我,具体要做什么?”

林月儿又在纸上写:“我们需要一个叫罗德里格斯的人,是濠镜澳的造船工匠,他被关在牢里,我们想把他赎出来。”

总督的眉头顿时皱了起来。

“罗德里格斯?”他用葡萄牙语重复了一遍这个名字,语气有些不悦。

“那个人有通敌嫌疑,不能放。”

林月儿写道:“他是被冤枉的,我们需要他,可以支付白银。”

总督看了一眼写满了葡萄牙语的纸,随即背对着他们陷入思考。

林月儿趁机又写了一段:“信王不会忘记帮助过他的人。”

总督转回身子,瞄了一眼林月儿的字迹,然后抬起头看向沉廷扬。

他知道沉廷扬才是主事的人。

“你们的信王殿下,能给我什么?”他用葡萄牙语问。

林月儿把这句话翻译给沉廷扬听,沉廷扬想了想,让林月儿写:“总督大人想要什么?”

总督脸上浮现出一抹诡异的笑容,“我想要你们的信王殿下,允许濠镜澳商人上岸经商,不是只在广州,而是在整个广东沿海。”

沉廷扬听完林月儿的翻译,心里一沉。

他知道这个条件绝无可能。

信王虽然总理市舶司,但沿海通商是朝廷的大政,不是信王一个人能决定的,更何况,允许葡萄牙人上岸经商,意味着他们可以绕开三十六行直接交易,这无疑会严重损害南洋商行的利益。

不过眼下求人,他也不能把话说死。

他沉吟了片刻,让林月儿写:“如此重要的事情只有信王才能决定——我是信王的幕僚,总揽信王的商业事务,如果总督大人愿意,我可以安排一次与信王的会面。”

总督看完这段字后眼睛亮了一下。

他沉思了片刻,然后点了点头。

“好,我可以去见你们的信王殿下,但在这之前——”他顿了顿,目光落在林月儿身上,上下打量了一番。

林月儿被他看得浑身不自在,低下头去。

总督的目光在她脸上停留了很久,嘴角露出了一丝意味深长的笑容,他用葡萄牙语说了一句话,林月儿听完,脸色刷地白了。

“在我见到信王殿下之前,这个小姑娘留在这里。”

沉廷扬没听懂,问林月儿:“他说什么?”

林月儿的脸涨得通红,嘴唇在发抖。

她知道总督看穿了自己,但此刻绝不能承认,她咬着牙,将那句“小姑娘”吞回肚里,只翻译道:“他……他说要我留下,当人质。”

沉廷扬听罢脸色骤变,他猛地向前迈了半步,挡在林月儿面前,高声喝斥:“不行!”

一旁的护卫见状立马冲了过来,一只手已搭在沉廷扬的肩上,只等总督命令便马上拿下。

总督没有说话,他狠狠盯着沉廷扬,浑身散发出一股杀气。

这个总督上过战场、杀过人。

不过沉廷扬却毫不畏惧,死死的盯着对方。

二人的目光在空中对峙

上一章 目录 +书签 下一页